Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Nepali) – Remote
Lilt-production is seeking highly skilled Subject Matter Experts (SMEs) to join the AI Data Services team. This role involves validating and annotating real-world data related to retail trade and store operations, specifically for content requiring expertise in English and Nepali languages. As an SME, you will ensure the accuracy and cultural relevance of our datasets, contributing directly to advanced AI model training. Key responsibilities include reviewing store workflows, identifying operational inconsistencies, translating technical jargon into plain language, and adhering strictly to project guidelines. Candidates must possess deep knowledge of general retail industry practices, strong analytical skills, and excellent communication abilities in both English and Nepali. This is a remote contract opportunity designed for meticulous professionals passionate about data quality and market analysis.
(تازہ ترین نوکریاں، سلیبس اور ٹیسٹ کی تیاری کی مکمل معلومات)
Preparing
1250
Question set
100
Duration
Contract
Focus areas
People Also Ask (FAQs)
What is the last date to apply for Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Nepali) – Remote?
The closing date is listed in the official advertisement — apply as early as possible.
How do I apply for Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Nepali) – Remote?
Use the official apply link on this page to submit your application. A step-by-step how-to-apply guide for this job is also linked below.
Is there negative marking in the lilt-production test?
The marking rule is announced per test in the advertisement and roll-number-slip instructions. Many MCQ screening tests have no negative marking, but always verify it for your specific test.
What is the passing marks for this test?
The official passing marks are generally 50%, but merit is competitive — scoring above 75% is a safer target to secure an interview call.
How can I prepare for the Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Nepali) – Remote test?
Prepare with the free subject-wise MCQs, past papers and timed mock tests on PrepPro Academy — every question includes the answer with an explanation. Focus areas: Retail Operations, Store Management, Content Moderation, English, Nepali.
Quick start
Review the job summary, then jump into prep with the same flow used for exam starts.